Hvis IND (Immigrasjons- og naturaliseringstjenesten) avslår søknaden din, kan du vanligvis klage på avgjørelsen. I de fleste vanlige immigrasjonssaker sender du først inn en innsigelse (bezwaar) til IND selv, innen fire uker etter avgjørelsen (artikkel 69 i utlendingsloven av 2000, Vreemdelingenwet). Hvis det mislykkes, kan du anke til retten og deretter til Statsrådet. Hovedunntaket er asyl: det er ingen innsigelsesfase, og saken går direkte til retten.
To spørsmål er viktige fra første dag. Hva er det egentlig du utfordrer? Og kan du bli værende i Nederland mens du gjør det? Selve avgjørelsen svarer på det andre spørsmålet, og det svaret avgjør hvor presserende ditt neste skritt er.
Innholdsfortegnelse
Hvilke IND-avgjørelser kan du protestere mot?
Du kan protestere mot de fleste negative avgjørelser i saker om regulær innvandring. Disse inkluderer avgjørelser om korttidsvisum, midlertidig oppholdstillatelse (MVV), regulær oppholdstillatelse for en bestemt periode, permanent regulær oppholdstillatelse eller status som langtidsboende i EU, anerkjennelse som sponsor og naturalisering.
Du kan også protestere når søknaden din ble innvilget, men deler av vedtaket er feil. Tenk på feil formål med oppholdet, feil gyldighetsperiode eller feil startdato. I så fall løper fireukersperioden fra det øyeblikket du mottar oppholdsdokumentet. Når du henter kortet ved IND-skranken, starter derfor klokken.
Kan du bli i Nederland mens innsigelsen pågår?
Det avhenger av hva avgjørelsen sier. Hvis du kan avvente utfallet her, kan du be IND om en bekreftelse på bosted. Hvis ikke, kan du be retten om et midlertidig tiltak.
Bostedsbekreftelsen er et klistremerke i passet ditt. Du får den ved å avtale time ved en IND-skranke, og den bekrefter at du er lovlig i Nederland under hele prosedyren.
Hvis avgjørelsen sier at du ikke kan vente her, er du i prinsippet pålagt å forlate stedet. Du kan da be retten om et midlertidig tiltak (voorlopige voorziening) som lar deg vente på innsigelsen i Nederland. Fremsett denne forespørselen raskt og argumenter den ordentlig: dommeren avgjør saken basert på dokumentene som er fremlagt for den, og en midlertidig forespørsel avslås basert på de samme dokumentene.
Hvordan fungerer innsigelsesprosedyren?
Du sender en signert klagemelding som forklarer hvorfor avgjørelsen er feil, med en kopi av avgjørelsen, til postadressen som er oppgitt i avgjørelsen. IND bekrefter mottakelsen og forteller deg innen hvilken frist de vil ta avgjørelse.
Innsigelsen din kan bestride fakta, INDs vurdering eller begge deler. Hvis dokumenter mangler eller må korrigeres, vil IND skrive til deg separat og sette en frist for å levere dem.
Disse sakene vinnes sjelden på veltalenhet. De vinnes på saksmappen: dokumentene IND sier de ikke mottok, bevis på et forhold eller ansettelse, de korrekte oversettelsene og legaliseringene. En innsigelse som gjentar søknaden uten å legge til noe, får vanligvis samme svar som søknaden fikk. Vår veiledning for å bygge en sterk immigrasjonssak forklarer hvordan du samler disse bevisene.
Hvis innsigelsen tas til følge, får du en positiv avgjørelse på søknaden din. Hvis den avvises som grunnløs, står avslaget inntil videre, og du kan bringe saken inn for tingretten innen fire uker.
Hvordan fungerer en anke til retten?
Du anker (beroep) til tingretten innen fire uker etter at avgjørelsen om innsigelsen din er tatt. Avgjørelsen om innsigelsen angir hvordan og hvor den skal leveres.
I ankeerklæringen forklarer du hvorfor avgjørelsen om innsigelsen er feil. IND svarer deretter med et svarskrift, og det følger en høring. Retten krever et rettsgebyr (griffierecht), som IND må refundere hvis du vinner.
Som i innsigelsesfasen angir avgjørelsen om du kan avvente anken i Nederland. Der du kan det, er en bostedsbekreftelse tilgjengelig. Der du ikke kan det, kan du igjen be retten om et midlertidig tiltak.
Hva skjer etter rettsmøtet?
Retten avsier prinsipiell dom innen seks uker etter forhandlingene (artikkel 8:66 i den generelle forvaltningsloven, Awb). Dersom den trenger lengre tid, varsler den partene.
Dersom anken lykkes, har retten tre alternativer. Den kan beordre IND til å avgjøre innsigelsen på nytt i samsvar med dommen. Den kan la de rettslige konsekvensene av den opphevede avgjørelsen stå ved lag. Eller den kan avgjøre saken selv (artikkel 8:72 i Awb).
I mange tilfeller sender retten saken tilbake, og IND tar deretter en ny avgjørelse som retter opp mangelen retten identifiserte. Den nye avgjørelsen kan igjen være et avslag. En dom i din favør opphever en mangelfull avgjørelse; den gir deg ikke i seg selv oppholdstillatelse.
Hva om retten avviser anken?
Du kan anke videre (hoger beroep) til avdelingen for administrativ jurisdiksjon i Statsrådet (Raad van State) innen fire uker etter dommen. Statsrådet er høyeste domstol i immigrasjonssaker.
Avdelingen gjennomgår dommen fra den lavere domstolen; den behandler ikke hele saken på nytt. Ankegrunnene dine må rette seg mot spesifikke feil i dommen (artikkel 85 i utlendingsloven). Det gjør denne fasen betydelig mer teknisk enn innsigelsen.
Hva bør du gjøre først etter en negativ avgjørelse?
Sjekk datoen på avgjørelsen og om du kan bli i Nederland. Begynn deretter å sette sammen dokumentene med en gang, fordi fristen på fire uker er kort, og styrken på en innsigelse avgjøres vanligvis i løpet av den første uken.
Skriv ned fristen. Samle inn dokumentene som IND sier mangler, og sørg for oversettelser og legaliseringer der det er nødvendig. Hvis avgjørelsen sier at du ikke kan vente på resultatet her, bør du vurdere et midlertidig tiltak umiddelbart. For det bredere rammeverket, se vår oversikt over nederlandsk immigrasjonslovgivning.
Hva kan vi gjøre for deg med en innsigelse eller anke fra IND?
Som forklart på siden vår om immigrasjonsadvokater , håndterer vi vanlige immigrasjonsprosedyrer fra innsigelser til Statsrådet.
- Vi gjennomgår IND-avgjørelsen og beregner den nøyaktige fristen din.
- Vi utarbeider innsigelsesvarselet og sender det inn til IND innen fire uker.
- Vi identifiserer og samler inn manglende bevis, oversettelser og legaliseringer.
- Vi ber retten om et midlertidig tiltak dersom du ikke kan avvente resultatet i Nederland.
- Vi anker saken til tingretten eller statsrådet og representerer deg i høringen.
Sammendrag
- I vanlige immigrasjonssaker protesterer du først mot IND, innen fire uker etter avgjørelsen.
- Hvis innsigelsen ikke fører frem, kan du anke til retten innen fire uker, og deretter til Statsrådet innen fire uker etter dommen.
- Avgjørelsen slår fast om du kan bli i Nederland; hvis ikke, kan du be retten om et midlertidig tiltak.
- Innsigelser lykkes på grunnlag av bevis: manglende dokumenter, korrekte oversettelser og legaliseringer.
- Å vinne i retten betyr vanligvis en ny IND-avgjørelse, ikke en automatisk oppholdstillatelse.
Ofte stilte spørsmål
Hvor lenge har jeg mulighet til å protestere mot en IND-avgjørelse?
Fire uker fra datoen for avgjørelsen. Hvis du protesterer mot deler av et avgjørelse som innvilget søknaden din, løper de fire ukene fra mottak av oppholdsdokumentet. Forsinkede innsigelser erklæres ikke tillatt unntatt i snevrere tilfeller, så datoen på avgjørelsen er den datoen som teller.
Kan jeg protestere mot en avslått asylsøknad?
Nei. Asylavgjørelser har ingen innsigelsesfase; du anker direkte til retten. Fristene er korte, og i akselererte prosedyrer betydelig kortere enn fire uker. Vårt firma håndterer ikke asylsaker, så søk en spesialist i asylsaker så snart avgjørelsen kommer.
Trenger jeg en advokat for å protestere?
Nei, du kan selv sende inn en innsigelse. Om det er klokt, avhenger av hvorfor søknaden ble avvist. Én ting er manglende dokumentasjon. En annen ting er et avslag basert på offentlig orden, en vurdering av et falskt forhold eller inntektskravet, og disse sakene dreier seg om juridiske argumenter snarere enn papirarbeid.
Hva gjør et midlertidig tiltak?
Den gir deg mulighet til å avvente resultatet av innsigelsen eller anken i Nederland når avgjørelsen sier at du ikke kan. Det er en separat forespørsel til retten, avgjort etter en interesseavveining. Den avgjør ikke sakens realitet.
